Optimot. Consultes lingüístiques

abajo

adv
1 [debajo] sota, davall. El piso de abajo, el pis de sota.
2 [lugar bajo] baix, a baix. Estoy abajo, soc a baix.
3 [dirección] avall. Mi casa está tres calles más abajo, casa meva és tres carrers més avall. Río abajo, riu avall.
4 ¡abajo! a baix! ¡Abajo el tirano!, a baix el tirà!
5 abajo de menys de. Tiene abajo de un millón, té menys d'un milió.
6 abajo del todo [debajo] sota de tot.
7 abajo del todo [dirección] al capdavall de tot.
8 aquí abajo aquí baix.
9 cuesta abajo costa avall.
10 de... abajo de... en avall (o per avall). Del rey abajo, del rei en avall.
11 de arriba abajo de dalt a baix.
12 echar abajo fer caure, tombar. Echar abajo un gobierno, fer caure un govern.
13 echar abajo capgirar, engegar a rodar. Echar abajo los planes de uno, capgirar els plans d'algú.
14 echar abajo [una casa] enderrocar, demolir, tirar a terra.
15 echar abajo [un avión] abatre, fer caure.
16 el abajo firmante el sotasignat (o sotaescrit), l'infrascrit.
17 hacia abajo cap avall.
18 ir abajo anar cap avall, davallar.
19 los de abajo els de sota.
20 más abajo més avall. Está colocado más abajo, és col·locat més avall.
21 más abajo [en un escrito] més avall, més endavant, davall. Como se detallará más abajo, tal com detallarem més avall.
22 por abajo per baix.
23 por abajo [debajo] per sota.
24 venirse abajo ensorrar-se, ensulsiar-se, caure a terra, esfondrar-se.

Abreviacions